Looks like a Christmas "hangover" for these teams with that score line: from the match programme:-
"NOTES."
"We close our holiday games to-day against a side making their initial appearance on this ground. We extend a hearty welcome to the Universities Athletic Union XV. We were fortunate to arrange a game with a side so strong as the U.A.U. at short notice."
"During this holiday period they meet sides of the calibre of Swansea, Llanelly and Gloucester. Over the last 25 year's they have been regular visitors to Wales and many famous players have donned their jersey. Leighton Jenkins and Ken Jones are old playing members."
"Their party is 31 strong and include players from the following Universities:- Liverpool, Loughborough, Manchester, Leeds, Reading, Swansea, Sheffield, Bristol. Cardiff, Durham, Aberystwyth and Nottingham."
"Neath who were due to play here to-day have a Combined XV game with Aberavon against the Wallabies, so the match has been postponed to a later date."
"At the time of going to press the Welsh XV selected to play at Cardiff on January 4th, against the Australians is not known, but whatever it may be we know the Big Five will have weighed up all candidates and moulded a workmanlike side, to represent the Principality."
"It is a safe wager that critics with knowledge described as limited or otherwise could have picked a better side."
"On January llth, the Yorkshire Public Schools play the Welsh Secondary Schools on this ground. Members with reserved tickets must claim in good time if they wish to retain their seats. The usual prices of admission will apply."
"The Newport Schoolboys have an excellent side this season and are well set to create an all time record. Their rugby is a joy to watch and much of the credit for their performances must go to the untiring efforts of their masters."